步虚词二十三章 其一
明 · 沈炼 · 五言
原文
青简鸟传来,金书花共开
悟真融碧落,探妙上瑶台
浮名念里尽,乐意静中回
玄漠明如电,沉深响若雷
春风行折柳,太极坐观梅
游戏三千界,悬知上圣才
译文 / 白话释义
青色的简册由青鸟传来,金字书写的道书与花朵一同绽放。领悟真谛与天空相融合,探寻妙理登上美玉砌成的高台。尘世的虚名在念间消尽,愉悦的心境在宁静中回归。玄远空漠之处明亮如闪电,深沉之处响声如同雷鸣。春风中折下柳枝前行,在太极之境静坐着观赏梅花。逍遥自在地行游于三千世界,深知这是上圣的才能。
注释
古代用以书写的狭长竹片,也泛指书籍。;1. 指用金简刻写或金泥书写的文字。2. 道教或佛教的经典。这里指道书。;道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做‘碧落’。后泛指天上。;美玉砌的楼台,泛指华丽的楼台,也常被视为神仙居住的地方。;1. 幽静。2. 玄妙莫测。这里应指玄妙莫测的地方。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘青简鸟传来,金书花共开’,‘青简’对‘金书’,‘鸟传来’对‘花共开’,对仗工整,使诗句形式整齐,富有节奏感。在意境营造方面,诗中描绘了一个充满神秘色彩的仙侠世界,像‘瑶台’‘三千界’等词汇的运用,构建出一种空灵、玄远的意境。情感表达上,诗人表达出对虚名的厌弃和对宁静、愉悦心境的追求,如‘浮名念里尽,乐意静中回’。主题思想围绕着对道家真谛的领悟和对仙侠境界的向往展开,体现了一种超凡脱俗的情怀。诗人在诗中融入了对道家文化的理解,通过对各种仙家意象的描写,展现出独特的道家精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。