蔡伯世吕隆礼敦智李肃老求颂二首 其二
宋 · 饶节 · 七言绝句
原文
文章于道未为尊,争似无为实相门
要做仲尼真弟子,须参达磨的儿孙
译文 / 白话释义
文章对于大道来说不能算是最为尊崇的,怎么比得上无为的实相境界呢。想要成为孔子真正的弟子,就必须参拜达摩祖师的后世弟子。
注释
尊崇、尊贵。;怎似、怎么比得上。;道家主张清静虚无,顺应自然;这里可能是融合了佛道思想中的一种高深境界。;佛教语,指宇宙事物的真相或本然状态。;孔子的字。;即达摩,天竺高僧,南朝梁时渡海到广州,后北上,为中国禅宗初祖。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了对比的手法,将‘文章’与‘无为实相门’相对比,强调了对‘无为实相门’的推崇。在情感表达方面,诗中流露出对某种特定的宗教或者哲学境界(无为实相门)的尊崇之情,并且对传统的以文章求道的方式进行了一定程度的反思。在意境营造上,通过简洁的语句构建出一种带有宗教哲学色彩的思考空间,引导读者去比较不同的求道方式。主题思想围绕着求道的正确途径展开,暗示了在作者眼中,达摩所代表的宗教传承在求道方面有着特殊的地位,与传统的儒家求道方式有所不同。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。