采莲歌

明 · 刘基 · 七言绝句

原文
十三女儿白似脂,向人学得做娇痴。
折得白莲头上插,苎罗山下赛西施。
译文 / 白话释义

十三岁的女儿像油脂一样洁白,跟人学习后变得娇憨痴傻。折下白色的莲花插在头上,在苎罗山下与西施比美。

注释

山名,在今浙江诸暨市南。相传春秋时期越国美女西施出生于此。;春秋时期越国美女,她的美貌闻名天下,常被用来比喻美女。

赏析

这首诗在文学手法上,通过生动的描写展现了少女的天真烂漫。‘白似脂’运用比喻,将少女的肌肤比作油脂,形象地突出了少女的洁白。‘做娇痴’则用简洁的词语描绘出少女学习而来的娇憨神态,鲜活地刻画出少女的形象。情感表达上,充满了对少女青春活力和纯真美好的赞美之情。意境营造上,以苎罗山下为背景,增添了一种古朴的氛围。主题思想方面,主要是歌颂少女的青春与美丽,展现了那个时代对青春和美的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。