莲塘格格蜻尾绿，香威阴烬龙幡曲。
lián táng gé gé qīng wěi lǜ ， xiāng wēi yīn jìn lóng fān qū 。
兰皋欹雀金鳞浓，水底鸳鸯三十六。
lán gāo yī què jīn lín nóng ， shuǐ dǐ yuān yāng sān shí liù 。
捉花雾盖凤翼牵，蜂须懊恼猩唇连。
zhuō huā wù gài fèng yì qiān ， fēng xū ào nǎo xīng chún lián 。
叶多蕊破麝灶消，日光琢刺开青鸾。
yè duō ruǐ pò shè zào xiāo ， rì guāng zuó cì kāi qīng luán 。
麒麟腰带鸭头丝，银蝉佶杂蛾衣吹。
qí lín yāo dài yā tóu sī ， yín chán jí zá é yī chuī 。
郎心清彻比江水，丁香澹澹眉间黄。
láng xīn qīng chè bǐ jiāng shuǐ ， dīng xiāng dàn dàn méi jiān huáng 。
粉痕月避清蒙蒙，大露寒森迸珠网。
fěn hén yuè bì qīng méng méng ， dà lù hán sēn bèng zhū wǎng 。
藕花欲落丝暗从，锦鸡张翅芙容同。
ǒu huā yù luò sī àn cóng ， jǐn jī zhāng chì fú róng tóng 。
脉脉红铅拗莲子，波石溅秋罗衣。
mò mò hóng qiān ǎo lián zi ， jiāo bō shí jiàn qiū luó yī 。
胭脂霏两俨相加，云中更下双飞雉。
yān zhī fēi liǎng yǎn xiāng jiā ， yún zhōng gèng xià shuāng fēi zhì 。