采莲实催・采莲令
宋 · 史浩 · 词·采莲实催・采莲令
原文
露华霞液，云桨椒醑，姿玉斝金罍。
交酬成雅会。
拚沈醉。
中山千日，未为长久，今此陶陶一饮，动经万祀。
陈果蓏，皆是奇异。
似瓜如斗尽备。
三千岁。
一熟珍味。
饤坐中，莹似玉、爽口流涎，三偷不枉，西真指议。
译文 / 白话释义
露华如同霞液，云状的船桨划动着椒香的美酒，精美的玉杯和金樽盛着酒。宾主相互敬酒成就高雅的聚会。甘愿沉醉。中山人饮酒千日才醒，也不算长久，如今这样欢乐地一饮，动辄就要历经万年。陈列的瓜果，都是奇异的品种。像瓜大如斗全都有。三千年才一熟的珍贵美味。在席间摆放着，晶莹似玉，爽口得让人垂涎，三次偷食不枉，西王母的旨意。
注释
美酒。音xǔ；古代青铜制的酒器，圆口，三足。音jiǎ；古代一种盛酒的容器。音léi；草本植物的果实。音luǒ；贮食；盛放食品。音dìng
赏析
从文学手法上看，此词运用了大量的华丽辞藻来描绘宴会场景，如‘露华霞液，云桨椒醑，姿玉斝金罍’，通过对酒、杯盏等细致的描写，渲染出宴会的奢华氛围。在情感表达方面，传达出一种尽情享乐、沉醉于当下盛宴的情绪。在意境营造上，构建了一个充满奇幻色彩的宴会场景，有奇异的瓜果、珍贵的美酒，仿佛是仙境中的宴会。主题思想上，主要是描绘一场豪华的聚会以及宴会上的珍馐美酒，展现出一种对富足、欢乐生活的享受与满足。词中通过列举中山千日酒、三千年一熟的瓜果等富有神话色彩的事物，增强了奇幻的感觉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。