采珠词

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
家家养得采珠儿,兼采珊瑚石上枝。
珠母多生珠子树,海中攀折少人知。
译文 / 白话释义

每家都养着采珠的孩子,同时还采珊瑚树枝。珠母常常生长在珠子树上,在海中攀折却很少有人知道。

注释

孕育珍珠的贝类。在古代,人们认为珍珠是由珠母孕育而生的。;一种生活在海洋中的腔肠动物,身体呈树枝状,多为红色、白色或黑色,可用于制作工艺品和装饰品。;攀爬并折断。在这里形容在海中采摘珊瑚树枝的动作,体现了采珠人的勇敢和技艺。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了白描的手法,简洁明了地描绘了采珠的场景和珠母、珠子树等相关事物。情感表达上,通过对采珠这一行业的描写,展现出一种质朴的生活气息和人们的勤劳。意境营造上,描绘出海中采珠的独特景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以采珠为切入点,反映了当时社会的一种生产生活方式,具有一定的历史价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。