蚕簇
元 · 王祯 · 五言律诗
原文
前朝茧如山,今朝卵如粟
如山今岁谋,如粟来岁足
来岁一何神,生花楮一幅
丁宁语荆妇,依时勤晒沐
译文 / 白话释义
往年的蚕茧堆积如山,如今的蚕卵像小米粒一样。像山一样的蚕茧是今年的谋划,像粟一样的蚕卵是来年的富足。来年的蚕卵是多么神奇啊,能在楮纸上生出花朵。再三叮嘱妻子,要按时勤劳地晾晒和沐浴蚕卵。
注释
往年、过去的朝代,这里指过去的时间。;再三嘱咐、叮嘱,表达对妻子的嘱托和关心。;对自己妻子的谦称,这里指诗人的妻子。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将往年的茧和如今的卵进行对比,突出了时间的变化和蚕农的期待。情感表达上,充分体现了蚕农对来年蚕茧丰收的期盼和对蚕卵的精心呵护之情。意境营造上,通过‘茧如山’和‘卵如粟’的描绘,展现出蚕农生活的场景,具有一定的生活气息。主题思想方面,主要围绕蚕农的生产生活展开,表达了他们对农业生产的重视和对未来生活的希望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。