苍龙岭
明 · 袁宏道 · 七言绝句
原文
瑟瑟秋涛谷底鸣,扶摇风里一毛轻。
半生始得惊人事,撒手苍龙岭上行。
译文 / 白话释义
瑟瑟的秋风如同波涛在谷底鸣响,(人在)旋风之中就像一根鸿毛一样轻飘。半辈子才经历这般惊人之事,(此刻)在苍龙岭上放手前行。
注释
形容风声或其他轻微的声音,此处描绘秋风的声音。;急剧盘旋而上的暴风。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻,将秋风在谷底的呼啸比作秋涛鸣响,生动地营造出一种萧瑟、壮阔且带有压迫感的氛围。次句进一步夸张地形容人在风中如鸿毛般轻,强化了这种惊险的感觉。在情感表达方面,诗人通过描述身处苍龙岭的感受,表达出一种对惊险境遇的惊叹之情。在意境营造上,诗中既有谷底秋风的宏大景象,又有个人渺小的对比,构建出一种宏大而又惊险的意境。主题思想上,诗人借在苍龙岭的经历,传达出对自然险峻的敬畏以及人生中经历惊险之事的独特感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。