苍梧闲眺

明 · 许天锡 · 七言律诗

原文
云暗苍梧晓正开,独舒怀抱向高台
千年剑在神光现,三足麋鸣使节来
越隽西连山似戟,桂江东注水如苔
登临不尽雄豪兴,欲倒鲸川入酒杯
译文 / 白话释义

苍梧的清晨云彩暗淡但天已破晓,独自舒展胸怀走向高台。那留存千年的宝剑似乎有神光闪现,像听到了三足麋鸣叫好似使节前来。越隽之西山峰连绵好似戟一般,桂江向东流淌注入的江水如同苔般细小。登高临望心中雄豪兴致难以穷尽,想要倾倒鲸川之水入酒杯之中。

注释

古地名,在今湖南南部、广西东北部一带。;古郡名,在今四川西昌东南。(yuè jùn);珠江流域干流西江水系一级大支流之一。;指大海,因鲸鱼生活于大海,故以鲸川指代。

赏析

从文学手法上看,首联中‘云暗苍梧晓正开’描绘出清晨苍梧天色的景象,为全诗奠定了一种开阔又略带神秘的氛围,‘独舒怀抱向高台’直接点出诗人独自登台的情境,直抒胸臆。颔联运用典故,‘千年剑在神光现,三足麋鸣使节来’,通过剑和麋的意象结合传说典故,增加了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。颈联‘越隽西连山似戟,桂江东注水如苔’采用比喻的手法,把山比作戟,水比作苔,形象地写出山的险峻和江水在广阔天地间显得渺小,一刚一柔,对比鲜明,使画面感极强。从情感表达方面,诗人在尾联‘登临不尽雄豪兴,欲倒鲸川入酒杯’中表达出自己登高临望时无尽的雄豪之情,想要鲸川入杯,想象奇特,这种夸张手法把诗人的豪情壮志渲染到极致。在意境营造上,全诗通过对苍梧的山川、古迹等描写,营造出一种雄浑壮阔又带有神秘色彩的意境。主题思想上,主要表达了诗人登高望远时的豪情以及对苍梧这片土地历史文化的感怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。