残秋吟兴

近代 · 萧劳 · 七言律诗

原文
流水无声换景光,闲量日影几何长
时迁花事俱衰歇,秋至山容亦老苍
黄叶看教愁病眼,西风吹不断诗肠
联绵句作蛛丝吐,拌共严霜战一场
译文 / 白话释义

流水默默流淌,更换着景色和光影,我悠闲地丈量着太阳的影子有多长。时光变迁,花儿的事情都已经衰败停歇,秋天来到,山峦的容貌也变得苍老。看着枯黄的叶子,让忧愁的病眼更加忧愁,西风吹刮,却吹不断我作诗的情怀。连绵的诗句如同蜘蛛丝一样吐出,甘愿与严霜战斗一场。

注释

悠闲地丈量,这里指作者悠闲地观察太阳影子的移动,以打发时光,体现出一种闲适的心境。;都衰败停歇,形容花儿在时光的流逝中逐渐失去了生机,暗示着季节的更替和生命的短暂。;苍老,这里用来形容秋天时山峦的容貌变得苍老,给人一种沧桑之感,突出了深秋的特点。;甘愿一同,有甘愿与严霜战斗的意思,表现出作者在困境中不屈不挠的精神,与严霜作斗争,体现出一种顽强的意志。

赏析

在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,将流水的无声与时光的变迁对比,展现出岁月的流转。通过描写花事的衰歇和山容的老苍,营造出一种深秋的寂寥和落寞之感。情感上,既有对时光流逝的感慨,又有在困境中坚守诗意的坚韧。从意境来看,整首诗描绘了一幅深秋的画卷,流水、日影、黄叶、山容等元素相互映衬,构成了一幅凄凉而又富有诗意的画面。主题上,表达了对自然变迁的思考和对人生的感悟,以及在困境中依然保持对文学艺术的热爱与追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。