草虫杂图四十二首为伍佥宪题 其十五
明 · 张宁 · 五言律诗
原文
晚家南山陲,独卧西涧草
牛羊所不践,樵伐非故道
叶落秋蛾稀,苔滋候虫少
烟消夕阳下,林薄淡如扫
译文 / 白话释义
傍晚住在南山脚下,独自卧于西边山涧的草丛之中。这里是牛羊都不会践踏到的地方,樵夫砍伐也不会走这条旧路。树叶飘落秋蛾稀少,苔藓滋生候虫也很少。烟雾消散在夕阳之下,树林草丛就像被清扫过一样清淡。
注释
边疆,国境,靠边界的地方,这里指山脚下。;砍伐,砍柴。樵,指砍柴的人。;交错丛生的草木。;随季节而生或鸣叫的昆虫,如秋天的蟋蟀等。
赏析
从文学手法上看,全诗采用白描的手法,简洁而生动地勾勒出了一幅傍晚时分南山陲的景象。如‘独卧西涧草’直白地写出人物的状态,‘叶落秋蛾稀,苔滋候虫少’简单几笔就描绘出秋景的萧瑟。在情感表达方面,透露出一种孤寂、清幽的情绪,诗人独自卧于西涧草,周围是牛羊不至、樵夫罕至之处,这种环境描写烘托出诗人远离尘世喧嚣的孤独感。在意境营造上,通过描绘秋景的叶落、苔滋、烟消、林薄淡如扫等画面,营造出一种清冷、寂寥的意境。主题思想上,可能是诗人对宁静、幽僻生活的一种向往,或是表达自己高洁的志趣,不屑于与世俗同流合污,宁愿处于这清冷孤寂的境地。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。