草虫杂图四十二首为伍佥宪题 其四
明 · 张宁 · 五言律诗
原文
漏石倚空苍,弱草飏残碧
眷彼飞来双,栩栩飘复集
鸿鹄志万里,松柏挺千尺
洪纤各有定,非分焉所得
译文 / 白话释义
石头漏出,斜靠着苍茫的天空,柔弱的小草飘扬着残余的绿色。眷恋那飞过来的一双(虫鸟之类),生动活泼地飘飞又停集。天鹅志向在万里之遥,松柏挺立有千尺之高。大小各自有定数,不是自己本分的就不能得到。
注释
石头有孔穴、缝隙,这里指形状奇特的石头。;飘扬,飞扬。;眷恋,喜爱。;形容生动活泼的样子。;天鹅,比喻志向远大的人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和衬托的手法。前四句描绘了漏石、弱草、飞来双虫这些较为渺小、柔弱的意象,后四句则引入鸿鹄和松柏这些代表远大志向和崇高品格的意象,形成鲜明对比,以前者衬托后者的伟大。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对远大志向和崇高品格的赞美之情,同时也有一种劝诫世人安守本分的意味。在意境营造上,前半部分构建出一种略带萧瑟、微弱的氛围,后半部分则转为宏大、壮阔的意境。主题思想上强调万物各有定分,人们应当有远大志向并安守本分,不要有非分之想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。