草虫杂图四十二首为伍佥宪题 其四十二
明 · 张宁 · 五言律诗
原文
形色既有托,音声寂无闻
乍出草莽中,昂藏若离群
涵濡竹露华,饱挹山花薰
时哉忽如许,彼美空云云
译文 / 白话释义
外形与颜色已经有所依托,但是却寂静无声。突然从草丛之中出现,气宇轩昂仿佛远离群类。含纳滋润竹子上的露水精华,饱吸山花的香气。时光忽然就到了这个时候,那美好的事物只是徒然被人谈论。
注释
形容气宇轩昂不凡的样子。;滋润、沉浸的意思。;充分吸取。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出草虫的形、色、所处环境等。如‘乍出草莽中,昂藏若离群’直接描绘草虫出现的场景和独特的神态。在情感表达方面,诗中有一种对美好事物易逝、徒有其表的感慨。诗中的草虫虽有不错的形色,但音声无闻,有一种对草虫的惋惜之感。在意境营造上,通过对草虫在草莽、竹间、花下的描写,构建出一种略带孤寂和怅惘的氛围。主题思想上,借草虫表达了对事物内在与外在、存在与虚无的思考,也流露出时光匆匆,美好难以持久的叹惋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。