曹娥庙
宋 · 潘阆 · 七言绝句
原文
曹娥庙前秋草平,曹娥庙里秋月明。
扁舟一夜炯无寐,近听潮声似哭声。
译文 / 白话释义
曹娥庙前的秋草长得平齐,曹娥庙中的秋月皎洁明亮。小船里一夜难以入眠,侧耳倾听那潮水的声音好似哭声。
注释
明亮,这里形容清醒难以入眠。炯,jiǒng
赏析
这首诗在文学手法上运用了白描,简单勾勒出曹娥庙前秋草、庙里秋月的景象,通过简洁的描写给读者呈现出一幅寂静又略带凄清的画面。在情感表达方面,诗人通过‘扁舟一夜炯无寐’传达出一种忧愁烦闷的情绪,而‘近听潮声似哭声’则将潮水声比作哭声,渲染出一种哀伤悲戚的氛围,也许是诗人在曹娥庙这一特殊的地点触景生情,联想到曹娥投江救父的故事,产生了悲叹之感。在意境营造上,秋草、秋月、扁舟、潮声等意象组合在一起,构建出一个清冷、孤寂且充满哀伤的意境。主题思想上,诗人借曹娥庙周围的景色以及自己的所听所感,表达了对曹娥故事的感慨,或许也蕴含着自身的某些愁绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。