草阁
明 · 李昱 · 七言律诗
原文
草阁正在江之滨,白沙翠竹便为邻。
家鸡避客飞上屋,野鸭成群来近人。
石渠翰墨非无地,锦里桑麻却甚真。
目送渔舟行浩荡,一川烟雨渺丝纶。
译文 / 白话释义
草阁就坐落在江的岸边,白色的沙与翠绿的竹子便是它的近邻。家里的鸡因为躲避客人飞到了屋顶上,成群的野鸭却靠过来接近人。并非没有地方来收藏翰墨书籍(表示有一定的文化氛围和书卷气),锦里这个地方的农事桑麻却显得特别真实。眼睛看着渔船在浩渺的江上行驶,江面上一片烟雨蒙蒙使钓丝都变得渺茫起来。
注释
原指笔和墨,这里借指文章、书籍等文化方面的东西。;地名,这里指代乡村田园。;钓丝,这里描绘出在烟雨笼罩下钓丝的渺茫状态。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅江边的田园生活画卷,通过草阁的地理位置引出周围的自然景象和生活场景,充满着宁静、祥和且富有生机的氛围。从写作手法来看,首联采用直接描写,点明草阁的位置及周边环境,给读者勾勒出一个整体框架。颔联通过家鸡‘避客飞’与野鸭‘近人’这一对比描写,一动一静,更显乡村的淳朴自然。颈联将文化气息(石渠翰墨)与田园气息(锦里桑麻)相对比,既有书卷气,又展现乡村农耕生活的实在,丰富了诗的内涵。尾联则以‘目送渔舟’和‘一川烟雨’来渲染出一种浩渺而略带朦胧的意境,情融于景,表达出对这种江边田园生活的喜爱与享受之情。整首诗主题围绕江边的田园生活展开,既描写了自然与人文景象,又表达出诗人对这种惬意生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。