草亭同周郡博张愈光观海棠 其三
明 · 陈洪谟 · 七言律诗
原文
无端景色名花在,一种芳心万缕馀
独立东风神恍若,不禁风雨泪纷如
睡魂尚怯开筵处,笑靥微生览镜初
岂为闲情纵诗兴,要扳春意满林居
译文 / 白话释义
没有缘由地景色之中名花就在眼前,一种缱绻的情思有万缕之多。独自站在东风之中神情仿佛有些恍惚,禁不住风雨的吹打泪落纷纷。睡梦中的魂魄还害怕那摆开筵席的地方,微微露出笑容就像刚刚照镜子的时候。哪里是因为闲情才放纵写诗的兴致,只是想要挽留春天的意趣让满树林的居所都充满生机。
注释
明清时对府学教官的别称。;本指女子的心境,这里用来形容海棠花的内在情韵。;好像,仿佛。;笑脸,这里形容海棠花微微开放的状态。;通‘攀’,挽留的意思。
赏析
这首诗在意境上,通过描写海棠花的形象,营造出一种略带惆怅又充满生机的氛围。诗中的海棠花既是客观的景物,又被赋予了人的情感,如‘一种芳心万缕馀’,将海棠花拟人化,赋予它情思,使意境更具感染力。在写作手法方面,运用了拟人的手法,如‘独立东风神恍若,不禁风雨泪纷如’把海棠花当作人来写,生动地表现出海棠花在风雨中的娇弱姿态。同时也有情景交融的手法,诗人的情感与海棠花的形象紧密相连,借海棠花表达自己的情思。情感表达上,既有对海棠花的怜惜之情,又有一种想要挽留美好春光的愿望。主题思想围绕着海棠花展开,既有对海棠花美丽却又娇弱的感叹,也有对春天的珍惜之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。