曹子方静常庵

宋 · 韦骧 · 七言律诗

原文
爱君新作静常庵,况是佳名继郑南。
昼坐不知人扰扰,夜存长保气酣酣。
寓言记述睎庄叟,复命栖时慕老聃。
标榜粲然辉众目,几何立懦与廉贪。
译文 / 白话释义

喜爱你新建成的静常庵,更何况这美好的名字是继承郑南(而来)。白天闲坐不知道他人的纷纷扰扰,夜里安睡长久保持气息的平和畅快。用寓言记述之事仰慕庄子,顺应自然时追慕老子。标榜鲜明光辉耀人眼目,能在多大程度上使懦弱者立志,使贪婪者廉洁呢。

注释

仰慕,音xī;即庄子,战国时期道家学派的代表人物;即老子,道家学派创始人;使懦弱者立志;使贪婪者廉洁

赏析

从文学手法上看,首联直接点明喜爱静常庵及其名字的由来,开门见山。颔联通过昼与夜的对比,描绘出在静常庵中的两种状态,一为白天不受外界纷扰,一为夜里气息酣畅,以简洁的描写勾勒出一种静谧闲适的氛围。颈联运用典故,提及庄子和老子,借对庄老思想的仰慕,增添了庵所蕴含的文化底蕴和精神境界。尾联则是对庵的标榜意义进行思考,升华了主题,从对庵本身的描写转向对其社会意义的探讨,这种由浅入深的结构安排使诗歌层次分明。在情感表达方面,表达了对静常庵的喜爱之情,同时也蕴含着对庄老思想境界的向往,还有对静常庵所具有的社会教化意义的一种期待。在意境营造上,诗中既有静谧闲适的庵居意境,又有因庄老典故带来的深邃的思想意境。主题思想围绕静常庵展开,涉及到对其喜爱、其蕴含的思想境界以及社会意义等多方面内容。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。