曾吉父以诗招客次韵

宋 · 王洋 · 七言律诗

原文
醉吟居士桃李曲,忠孝相家鹦鹉杯。
情随兰畹碧香注,诗送茶山烟雨来。
溪边官柳意欲尽,枝上海棠红半开。
不应物色相携手,惊唤南池春梦回。
译文 / 白话释义

醉吟居士谱写桃李曲,忠孝世家使用鹦鹉杯。情感随着兰畹的碧香倾注,诗篇如同茶山的烟雨飘来。溪边的官柳好像将要落尽,枝上的海棠一半已经盛开。不应该被美妙的景色诱惑携手同游,以免惊破南池的春梦。

注释

古代地积单位,三十亩为一畹,wǎn;同‘边’,bian

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,‘醉吟居士’‘鹦鹉杯’的提及增添了文化底蕴。颔联中‘情随兰畹碧香注,诗送茶山烟雨来’对仗工整,将无形的‘情’与有形的‘兰畹碧香’相连,把抽象的‘诗’和具体的‘茶山烟雨’相系,十分巧妙。情感表达方面,既有对友人诗歌的欣赏之情,又透露出对自然景色的喜爱。在意境营造上,诗中描绘了溪边官柳、枝上海棠等景象,勾勒出一幅暮春时节的画卷。主题思想上,通过对景色的描写以及对友人以诗招客的回应,表达出对友人的情谊以及对生活中美好事物的向往。整首诗情景交融,通过自然景色与内心感受的结合,富有感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。