曾耆英见过题赠六言四首 其二

宋 · 赵蕃 · 绝句

原文
大谢文经长公,观妙有广之风
君今玄文白首,肯夸乡里儿童
译文 / 白话释义

像谢灵运(大谢)那样有文采,像张观妙(广之)那样有风度。您如今头发已白却仍研究玄奥的文章,怎肯在乡里儿童面前自夸呢。

注释

年高而有才德的人。;指谢灵运,南朝宋诗人,他在文学上成就颇高,是山水诗派的开创者。;富有文采,这里形容有谢灵运那样的文采。;对年长之人的尊称。;此处可能是指名为'观妙'之人,可能是有独特风范之人,具体需结合更多背景知识判断。;可能是名为'广之'之人,与'观妙'相联系,推测是具有某种风度之人。;深奥的文字或者文章。

赏析

这首六言诗在文学手法上较为简洁明快,短短四句勾勒出所描述之人的形象与品质。从情感表达来看,诗中蕴含着对'君'的敬重与钦佩之情,通过将'君'与有文采的谢灵运和有风度的张观妙作比,侧面烘托出'君'的不凡。在意境营造方面,通过提及古人来营造出一种古朴、高雅的氛围,让读者能联想到古代文人的风采。主题思想上,主要是对'君'的赞美,赞美其既有文学才华又谦逊低调。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。