曾耆英见过题赠六言四首 其一
宋 · 赵蕃 · 绝句
原文
庭空不张爵罗,林静可窥鸟窠
髯曾暇能过我,诵诗口若悬河
译文 / 白话释义
庭院空旷没有张开捕捉雀鸟的网,树林安静可以看到鸟窝。长着胡须的曾耆英有空时能来拜访我,吟诗的时候口若悬河。
注释
qí yīng,年高望重者。;jué luó,捕捉雀鸟的网。;niǎo kē,鸟窝。
赏析
从文学手法上看,前两句采用了白描的手法,简洁地勾勒出庭院空旷无网、树林静谧有鸟窠的画面,营造出一种清幽、宁静的意境。后两句则把描写的焦点转到人物身上,通过'口若悬河'这个生动的词语来表现友人曾耆英吟诗时的状态,使人物形象跃然纸上。在情感表达方面,字里行间透露出诗人对友人来访的欣喜之情,同时对友人吟诗才华的欣赏也蕴含其中。从主题思想来说,这首诗描绘了与友人相见的场景,体现了诗人对这种宁静的生活场景以及与友人交流吟诗时光的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。