原文

当钗立

花慵拾

倒开红羽双烟入

沉栈气

成心字

氤氲终日，不离香翅

戏

餐琼粒

入相习

不栖枝上愁花湿

铜炉器

添兰桂

殷勤幺凤，口珠衔媚

记

译文 / 白话释义

手持钗站立。懒得捡拾花朵。红色的羽毛像倒开的羽扇，两扇烟般的羽毛进入视线。（钗上的装饰）蕴含着深沉的韵味。像心字的形状。整天都弥漫着香气，不离那美丽的翅膀。嬉戏着。嬉戏着。嬉戏着。食用琼玉般的颗粒。与它相互熟悉。不栖息在树枝上，不怕花朵被淋湿。铜制的香炉器具。增添着兰桂的香气。殷勤的幺凤，口中衔着妩媚的珠子。铭记着。铭记着。铭记着。

注释

古代妇女的一种首饰，由两股簪子合成，用来绾住头发。；懒散、疲倦的样子。这里形容懒得捡拾花朵的状态。；形容烟或云气浓郁。这里描绘出整天都弥漫着香气的情景，给人一种朦胧、美好的感觉。；传说中的神鸟，这里可能是作者对所描写对象的一种称呼，增添了诗歌的神秘色彩。

赏析

此词从多个角度展现了细腻的情感与独特的意境。在文学手法上，运用了生动的描写，如‘倒开红羽双烟入’，将钗上的羽毛描绘得如同一幅动态的画面，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，通过对幺凤的描绘，流露出一种温柔、细腻的情感，仿佛作者与幺凤之间有着深厚的情感联系。意境营造上，营造出一种静谧、美好的氛围，‘氤氲终日，不离香翅’描绘出整天都沉浸在香气中的情景，让人感受到一种宁静与惬意。主题思想上，可能是作者对某种美好事物的眷恋与铭记，通过对幺凤的描写来表达内心的情感。

主题与意象

写景抒情咏物婉约细腻

钗头凤 二首 其二

钗头凤二首其二