察考取状答

唐 · 李梦符 · 七言

原文
插花饮酒何妨事,樵唱渔歌不碍时。
译文 / 白话释义

头上插着花饮酒又有什么妨害呢?樵夫唱歌、渔夫唱歌也不妨碍这时候的情致。

注释

考察,考查。;回答的状文,这里或许是针对察考作出的回应。‘荅’同‘答’。;樵夫唱的歌。樵,砍柴的人。;渔夫唱的歌。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘插花’对‘樵唱’,‘饮酒’对‘渔歌’,‘何妨事’对‘不碍时’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,描绘出一种闲适自在、悠然自得的生活场景,插花饮酒体现出一种文人的雅趣,樵唱渔歌则是民间百姓的质朴生活乐趣,二者融合,勾勒出一幅和谐的画面。在情感表达上,传达出一种豁达、随性、不受拘束的情感,对这种自由惬意的生活状态充满了肯定与向往。主题思想则是对这种超脱于世俗常规观念的生活方式的赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。