禅房十事 钵盂

宋 · 释绍昙 · 绝句

原文
做处全无渗漏,用时开口向天
尽大地人饫饱,只图个不知恩
译文 / 白话释义

制作之处完全没有渗漏,使用之时开口朝着天空。让天下所有人都吃饱饭,却只落得个不知感恩。

注释

制作之处,制造的地方。;液体向下浸透或漏出。;吃饱。饫,yù。;只落得,得到。;知道感恩。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地描绘出钵盂的特点与功能,如‘做处全无渗漏,用时开口向天’直接写出钵盂的制作精良和使用方式。在情感表达方面,诗中带有一种淡淡的无奈和感慨,钵盂有着普济众人的作用,可众人却‘不知恩’,这里蕴含着对世情的一种喟叹。在意境营造上,通过对钵盂这一简单事物的描述,营造出一种质朴而又略带禅意的氛围。主题思想上,借钵盂之事,反映出一种付出与回报的失衡,有一定的劝世和讽刺意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。