禅房十事 拄杖
宋 · 释绍昙 · 绝句
原文
格外丛林选出,生缘不在天台
虽然乌律卒地,力扶多少人来
译文 / 白话释义
从众多丛林(寺院)中特别挑选出来,此生的缘分并不在天台山。虽然是突然(乌律卒地:突然的样子)之间,却有力地扶持过许多人。
注释
特别,与众不同。;寺院的别称。;乌律卒(zú):突然的样子;卒,同‘猝’,突然。地,为词缀,无实际意义。;佛教语,指人的生存及其与环境的缘分。;这里指天台山,是佛教圣地。
赏析
从文学手法上看,首句‘格外丛林选出’直接点明拄杖的来源不凡,采用了一种直接陈述的手法,简单却有力地给拄杖增添了特殊意义。‘生缘不在天台’则有点出其与天台无缘,给拄杖赋予了一种独特的身世感,运用了对比衬托的手法,以天台的有名来衬托拄杖别样的命运轨迹。情感表达上,诗中蕴含着对拄杖的一种敬重与赞叹之情,从‘力扶多少人来’能看出对拄杖默默扶持众人的赞美。在意境营造方面,通过简单的几句诗构建出一种古朴、沉静的氛围,让读者仿佛看到一根静静存在于禅房中的拄杖,它有着自己的故事。主题思想上,表面写拄杖,实则以拄杖喻人,暗示那些在平凡中默默发挥力量、扶持他人的人或事物。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。