尝草图
明 · 孙蕡 · 七言绝句
原文
蒺藜勾吻总青青,惭愧春山草木荣
几欲骑龙叩天阙,绿章祈雨护黄精
译文 / 白话释义
蒺藜和勾吻总是一片青葱之色,面对春山草木繁荣我心中惭愧。好几次想要骑着龙去叩响天宫之门,递上青词祈求降雨以护佑黄精。
注释
一年生草本植物,茎平卧,无毛,有棱,多分枝。;常绿藤本植物,花黄色,全株有大毒。;指天上的宫阙,也指朝廷。这里指天宫。;旧时道士祭天时所写的奏章表文,用青藤纸朱字书写,故称为绿章。;百合科黄精属植物,根状茎圆柱状,结节膨大。可入药。
赏析
从文学手法上看,首句‘蒺藜勾吻总青青’描绘出蒺藜和勾吻两种植物的生长状态,通过对植物颜色的描写展开画面。‘惭愧春山草木荣’运用了移情的手法,将自己的情感投射到对春山草木繁荣景象的反应上,这种惭愧之感引发读者的好奇。‘几欲骑龙叩天阙’有着奇特的想象,以骑龙叩天阙这一充满神话色彩的行为来表达强烈的愿望,使诗歌充满奇幻感。‘绿章祈雨护黄精’点明主题,绿章是道教用于祈天的一种文书,祈雨护黄精展现了对黄精这种植物的关切。在情感表达方面,诗中既有对自然草木繁荣的敬畏和自身惭愧的情绪,又有想要保护黄精的急切之情。在意境营造上,既有春山草木繁荣的生机景象,又有骑龙上天的奇幻意境。主题思想围绕着对自然植物的关注以及自身想要保护某种事物的愿望展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。