长春
宋 · 林迥 · 七言绝句
原文
洞门深不放春归,客到寻芳莫问时。
迟日暖风花草丽,照人红艳一枝枝。
译文 / 白话释义
山洞的门幽深紧闭不让春天归去,游客前来探寻芳踪就不要询问时节了。春天里,和暖的阳光、轻柔的微风下花草繁茂美丽,那映照人的红艳花朵一朵朵盛开在枝头。
注释
山洞的门,也可指宫殿、园林等的门。;游赏美景。;春天日渐长(迟:缓慢。日:指白昼)。出自《诗经·豳风·七月》‘春日迟迟’。;和暖的风。;红而艳丽,这里指花朵的颜色和姿态。
赏析
从文学手法上看,首句‘洞门深不放春归’运用了拟人的手法,赋予洞门人的情感和动作,仿佛洞门有意留春。‘迟日暖风花草丽’直接描绘出一幅春日和暖、花草艳丽的画面,属于白描手法,简单几笔勾勒出春日盛景。在情感表达方面,整首诗传达出诗人对春天美景的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,诗中描绘的洞门深处的春景,有着一种幽深感与艳丽感交织的独特意境。主题思想围绕着春天展开,展现春天的生机与美好,以及诗人对春天的珍视与不舍得春归去的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。