长短句四时问四首
宋 · 赵友直 · 绝句
原文
试问夏祝融,何事苦凭陵。安得金风起天末,大驱凉雨涤炎蒸。
译文 / 白话释义
试着询问夏天的祝融(火神),为什么要如此肆意欺凌(人们)呢?怎样才能让秋风从天边兴起,大力地驱赶凉爽的雨水来涤除炎热呢。
注释
传说中的火神,zhú róng;侵犯、欺侮,这里表示炎热的肆虐;怎样才能,如何能;天边;炎热、闷热
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了设问的写作手法,前两句以‘试问’引出对夏祝融(火神象征夏天的炎热)的质问,后两句则是对清凉到来的期望,形成一种对比。在情感表达方面,诗人明显对夏天的炎热感到不适,甚至有些埋怨,从‘苦凭陵’可看出,同时又急切地盼望秋天的凉风和凉雨,表达出对凉爽天气的向往之情。在意境营造上,诗中描绘出夏天炎热难耐,而诗人渴望秋风起、凉雨降的画面。主题思想主要围绕着对季节气候的感受,表达对炎热夏天的不满和对凉爽天气的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。