长短句四时问四首

宋 · 赵友直 · 绝句

原文
试问冬满面,朔风何猎猎。雪里梅花度暗香,骚人颇有诗相狎。
译文 / 白话释义

试着问冬天满布大地的时候,北风为何如此凛冽。白雪里梅花散发着暗暗的香气,诗人很有写诗来亲近它(梅花)的兴致。

注释

北风。朔,shuò,有北方的意思。;形容风声或旗帜等被风吹动的声音。;清幽的香气。;诗人。屈原作《离骚》,因此称诗人为骚人。;亲近而态度不庄重,这里可理解为亲近、欣赏。xiá。

赏析

这首诗在意境上营造出一种冬季的冷峻与梅花暗香的清幽交织的画面。朔风猎猎描绘出冬天凛冽的寒风,给人一种寒冷刺骨之感,而雪里梅花暗香度则在寒冷中凸显出梅花的高洁与清幽,二者形成鲜明对比。在写作手法上,先以设问起笔,‘试问冬满面,朔风何猎猎’,引起读者的思考和兴趣,然后引出梅花这一意象。情感表达上,诗人通过描写梅花暗香以及骚人对梅花写诗相狎,表达出对梅花高洁品质的喜爱与欣赏。主题思想围绕着冬季的景象以及梅花这一中心意象展开,体现出冬天虽冷峻,但梅花却在其中展现独特魅力的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。