昌甫寄酒蛤辣螺新蟹皆山味所久无

宋 · 韩淲 · 七言

原文
蛤蜊因酒得天全,踞无龟壳吾非仙。
六跪二螯犹回旋,左手急持思拍船。
螺之辣者真海鲜,每或酌侑能醒然。
竹隐君其诗中权,知我托落醉欲眠。
走送三物寸简传,青灯山牖瓶梅边。
食之既矣吟一篇,比耶兴耶今何年。
译文 / 白话释义

蛤蜊因为有酒而得以保全(成为美味),我没有龟壳可踞(不像神仙那样潇洒自在)。螃蟹的六只脚和两只大钳子还在动,左手急忙抓住它心里想着拍船(表示激动)。辣螺是真正的海鲜,每次喝酒时用来佐酒能让人清醒。竹隐君(昌甫)他写诗很有水平,知道我落魄想要醉卧入眠。派人送来这三样东西附带短信,在青灯映照下的山窗和瓶梅旁边。吃完之后写一首诗,这是比兴手法呢还是现在是何年呢?

注释

蹲或坐,此处读jù。;佐餐,读yòu。;落魄,不得志。;窗户,读yǒu。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘六跪二螯犹回旋,左手急持思拍船’,生动地描绘出螃蟹鲜活的姿态以及诗人急切的动作神态,画面感极强。在情感表达方面,通过对友人送来山味的描述,传达出一种惊喜和感激之情,像‘走送三物寸简传,青灯山牖瓶梅边’体现出对友人馈赠的珍视。在意境营造上,诗中的‘青灯山牖瓶梅边’营造出一种静谧、闲适又带有一丝寂寥的氛围。主题思想围绕着友人之间的情谊展开,以友人送的山味为线索,表达了对友人的感激以及自己的生活状态。整首诗语言平实却富有生活气息,充满了诗人对生活的真实感触。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。