昌甫梦中有句和韵答寄
宋 · 韩淲 · 七言绝句
原文
灵府清寒梦境开,浑涵万状入诗来。
章泉此老闲拈出,忽到窗前疑是梅。
译文 / 白话释义
心灵深处清冷,梦境展开,万千景象都融入诗中。章泉这位老者悠闲地写出(这样的诗句),(诗句所描绘的景象)忽然来到窗前,让人怀疑是梅花(盛开)。
注释
指心。古人认为心是精神所居之处,故称。;包含,包容。;用手指拿取东西。这里指写出(诗句)。
赏析
从文学手法上看,首句‘灵府清寒梦境开’直接点明情境,‘灵府’点明内心深处,‘清寒’营造出一种清冷、空灵的氛围,这种氛围为梦境的展开做了铺垫。‘浑涵万状入诗来’使用夸张手法,写出梦中景象丰富多样,都能化为诗的素材,体现出诗人丰富的想象力。情感表达方面,通过对梦境以及章泉老人诗句的描写,透露出一种对诗意境界的向往与欣赏之情。在意境营造上,从清冷的灵府到丰富的梦境,再到窗前疑似梅花的景象,整体意境清幽、空灵而富有诗意。主题思想围绕着诗歌创作与诗意境界展开,展现了诗人对富有诗意的生活与创作灵感的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。