昌甫诗以杨朴契玄断送头皮语说病亦昌甫郑州乡里人也次韵
宋 · 韩淲 · 七言绝句
原文
契玄东里一遗民,落拓颠狂混俗人。
自是本朝全盛际,至今拈起话常新。
译文 / 白话释义
契玄是东里的一个遗民,放浪不羁、癫狂混同于世俗之人。本来是本朝极为兴盛的时候,直到现在提起他的事情话语总是很新鲜。
注释
应该是诗中所描述之人的名字;指改朝换代后仍然效忠前一朝代的人,或者是指大动乱后遗留下来的人民。这里根据上下文应指前者。;luò tuò,形容行为放浪,不拘小节。;同‘癫狂’,形容人的行为举止疯狂,失去常态。;非常兴盛、昌盛。
赏析
从文学手法上看,首联直接描写契玄的身份与外在形象特征,‘遗民’点明其特殊身份,‘落拓颠狂混俗人’通过人物的行为神态描写使人物形象跃然纸上。在情感表达方面,诗人对契玄的态度似有欣赏之意,用‘落拓颠狂’这样的词描绘出一个不拘于世俗眼光的人物形象。在意境营造上,勾勒出一个放浪形骸之人处于盛世之下的画面。主题思想上,通过对契玄这个人物的描写,可能意在反映出盛世下独特人物的生存状态或者是对这种独特人物的一种缅怀。这种对人物的描写和感慨也能从侧面反映出当时的社会包容度以及文化氛围等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。