昌甫题西洛遗民诗卷并所书杜句

东里有感而发写了西洛遗民诗，那一年因忧念国家开始南来。后人赏玩它可以忘却疲倦，世间变化太大并非是我衰老（才发出这样的感慨）。长句短句写就，笔墨风格古雅，其中颠倒奇妙之处谁能看透。雨凉时节梅子成熟，在饮酒之地，看到旧时人家珍藏（这些诗卷）很是欣喜。诗卷之中也抄录了杜甫的诗句，笺纸宽阔、卷轴巨大是为什么呢。要知道真正的见识不容易见到，我于是在这个时候与它相交往。不要在潇湘之地结下遗民的悲愁，真诚地空叹晏婴的痴心。

同‘笺’，一种精美的纸张，多用于写信、题诗等，jiān；指交往、追随，常用于贬义，但在此处为中性词，指与诗卷交往；指晏婴，春秋时期齐国著名政治家

从文学手法上看，这首诗叙述与抒情相结合。诗的开篇点明作诗的缘起，即东里有感而作西洛遗民诗以及南来的原因是忧国，为下文的感慨做铺垫。在描述西洛遗民诗卷时，‘长言短句笔墨古，颠倒妙处谁能窥’直接描写诗卷文字的古雅以及其中妙处难以被人看透，给诗卷蒙上一层神秘的色彩。情感表达上，既有对诗卷作者忧国情怀的敬重，从‘其年忧国初南来’可看出，又有对诗卷本身艺术价值的赞叹，如对笔墨古雅和妙处的描写。在意境营造上，‘雨凉梅熟樽酒地’描绘出一幅雨凉、梅熟、饮酒的画面，营造出一种闲适而略带沧桑的氛围。主题思想方面，通过对西洛遗民诗卷的鉴赏，表达了对诗卷的喜爱，对诗卷作者的钦佩，同时也融入了对世事变迁的感慨以及对遗民情怀的思考等多重思想。