昌甫自衢送客入城得其诗次韵呈之
宋 · 韩淲 · 五言律诗
原文
蓬户为君开,荒园少旧栽。
犹存小篱落,不比一轩苔。
前月访彼矣,今朝同此哉。
人间花草地,终古岁寒梅。
译文 / 白话释义
为了你而把柴门打开,荒芜的园子里过去栽植的东西已经很少了。还留存着小小的篱笆墙,不像那一片满是苔藓的轩庭。上个月就到那里拜访过了,今天又一同在此处。在人间花草遍布的地方,从古至今最令人敬仰的还是那岁寒中的梅花。
注释
用蓬草编成的门户,指穷人居住的陋室。;即篱笆。;有窗的长廊或小屋等。;久远,往昔。
赏析
从文学手法来看,这首诗多处运用对比,如‘犹存小篱落,不比一轩苔’,将小篱落与满是苔藓的轩庭作对比,突出了荒园的寂寥与荒芜。在情感表达上,通过描写荒园的景象,隐隐流露出一种对时光流逝、世事变迁的感慨。在意境营造方面,诗中描绘出蓬户、荒园、小篱落等景象,构建出一种清幽、荒寂的意境。主题思想上,借荒园之景以及园中岁寒梅的独特存在,表达出对一种坚贞品质的推崇,即使在荒芜变化之中,岁寒梅依旧有着独特的地位,如同在纷繁的人间,那些坚守自我的品质永远值得敬仰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。