原文

灯火万家叠

别山城，夔门劈破，洪波涌雪

惆怅巫云峰十二，人道猿哀未绝

争称霸，兵书剑血

逛逛鬼城真趣怪，大奸臣油煠熊熊烈

船去也，心犹悦

大宁小峡惊天裂

灌长江，千滩万险，苍苍危壁

耀武荆州频换帜，赢得沙沉戟铁

来著那洞庭一叶

笑对君山云梦泽，岳阳楼忧乐同明月

新世界，凭谁说

译文 / 白话释义

万家灯火层层叠叠。告别山城，夔门被劈开，洪波涌起如雪。惆怅巫山的十二峰，人们说猿猴的哀鸣未曾断绝。争相称霸，兵书和剑上染着鲜血。逛逛鬼城，真的很有趣很怪异，大奸臣被油炸得熊熊烈火。船离去了，心中依然愉悦。大宁峡和小峡惊天动地地裂开。灌注长江，有千滩万险，苍苍的危崖峭壁。在荆州耀武扬威频繁换旗帜，只赢得沙滩沉埋戟铁。来到这洞庭湖上的一叶扁舟。笑对君山和云梦泽，岳阳楼的忧乐与明月相伴。新世界，凭谁来说呢。

注释

三峡之一瞿塘峡的西门，又名瞿塘关，在今重庆市奉节县东。；指巫山的山峰，巫山十二峰闻名遐迩，各有特色。；在四川丰都，传说中是鬼魂聚居之地，有很多相关的神话传说和故事。；大宁河和小三峡，是长江三峡的一部分，以其险峻的峡谷和壮丽的景色著称。；古代九州之一，在今湖北荆州市一带，历史上是军事重镇，常有战争发生。

赏析

此词意境宏大，开篇描绘了万家灯火与夔门洪波的壮阔景象，营造出雄浑的氛围。写作手法上，运用了对比，如巫山峰的惆怅与鬼城的趣怪形成鲜明对比，展现出三峡的多样风情。情感表达上，既有对三峡自然景观的赞美，又有对历史沧桑的感慨，如荆州换帜、沙沉戟铁，体现出一种历史的变迁之感。主题上，通过描绘三峡的山水和历史，表达了对大自然的敬畏和对历史的思考。格律方面，符合词的格律要求，韵律和谐。体裁为词，以其独特的形式展现了三峡的独特魅力。

主题与意象

写景历史感格律规范词体山水情怀

长江三峡游草 金缕曲 游三峡得诗十二首，意犹未尽，赋此诗馀 其十三

长江三峡游草金缕曲游三峡得诗十二首，意犹未尽，赋此诗馀其十三