长江三峡游草 其九 荆州

现代 · 何永沂 · 七言绝句

原文
游人指点古城头,淘尽枭雄水自流
天险长江真可借
兵家黩武几时休
译文 / 白话释义

游客们指点着古老的荆州城头,历史的风云如同淘尽的枭雄一般,江水依旧自在地流淌。那天然险要的长江真的可以凭借吗?兵家的穷兵黩武何时才能停止呢?

注释

骁悍雄杰之人,多指强横而有野心的人物。;滥用武力,好战。

赏析

在这首诗中,作者通过描写荆州古城头的景象,引发了对历史和现实的思考。写作手法上,运用了设问的方式,如‘天险长江真可借?兵家黩武几时休?’引发读者的深入思考,增强了诗歌的感染力。情感表达上,流露出对历史沧桑的感慨以及对战争的厌恶,体现了作者对和平的向往。意境营造上,古城头与滔滔江水形成鲜明的对比,营造出一种宏大而深沉的意境。主题思想上,以荆州的天险为背景,探讨了战争与和平的关系,具有深刻的现实意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。