长江三峡游草 其十二 登岳阳楼
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
壮哉后乐却先忧,忧地忧天碰破头
莫笑狂儒多幼稚,君家阴处早阳谋
译文 / 白话释义
真是令人赞叹啊,先考虑天下之忧而后才考虑个人之乐,为天地担忧以至于碰破了头。不要嘲笑那些狂放的儒生大多幼稚,你们家族在暗处早已谋划好了策略。
注释
先考虑天下之忧,后享受个人之乐,这是范仲淹倡导的精神,体现了诗人对这种高尚品德的推崇。;暗中、隐秘之处,暗示家族在背后默默谋划,体现出一种深沉的谋略。;公开的谋略,与‘阴处’相对,说明家族的谋划并非秘密进行,而是有其公开的一面。
赏析
此诗意境开阔,通过‘壮哉’二字开篇,营造出一种宏大的氛围。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘忧地忧天碰破头’,生动地表现出诗人对国家和天下的深深忧虑。情感表达上,淋漓尽致地展现了诗人的爱国情怀和济世之志,既有对先忧后乐精神的赞美,又有对自身及同道之人的坚定信念的表达。主题思想方面,强调了家国天下的重要性,以及为国家和人民谋福祉的责任感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。