长江三峡游草 其十一 柳毅井

现代 · 何永沂 · 七言绝句

原文
通神一井几回窥,龙种凄惶事可疑
卿自牧羊逢柳毅,书生谁悯作牛时
译文 / 白话释义

这通神的一口井曾几次被窥探,龙的后代如此凄惶之事令人怀疑。你自己牧羊时遇到了柳毅,那书生又有谁怜悯他做牛的时候呢。

注释

与神相通,形容井具有神秘的力量或与神灵有关。在古代文化中,常有通神之井的传说,寓意着神秘和不可思议。;龙的后代,常用来比喻高贵或不凡的人。这里指的是与龙相关的人物或事物,可能带有一定的神秘色彩。;凄凉、惶恐,形容处境艰难、内心不安。在诗中表现出龙种所面临的悲惨境遇和内心的痛苦。;放牧羊只,是一种传统的农业活动。在诗中,牧羊成为柳毅遭遇的一部分,暗示了他的艰难经历。;做牛的时候,这里可能是指遭受苦难或被奴役的时期。与后面的‘书生’相对,强调了书生命运的悲惨。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将柳毅的经历与书生的遭遇进行对比,突出了书生的悲惨命运。情感表达上,充满了对书生的同情和对龙种凄惶境遇的感慨。意境营造方面,通过‘通神一井’等意象,营造出一种神秘而悲凉的氛围。主题思想上,可能是在感慨人生的坎坷和命运的不公,以及对那些被命运捉弄的人的怜悯。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。