长乐未央玉玺歌为秦景容总管赋
元 · 王逢 · 七言
原文
赤龙衔日照赤子,白蛇横毙乌骓死。东风吹冷咸阳灰,长乐未央连阙起。
昆吾宝刀截琼肪,阴文小篆云汉章。盘螭作纽径二寸,历岁四百传天王。
黄星孛明铜爵舞,铜仙泪泣如丝雨。盗将神器竟不归,玺亦漂沦频易主。
使君购得心良苦,君不见丰城有剑气上冲。米船也贯沧江虹,陋歌先附苏卿鸿。
译文 / 白话释义
红色的龙口中衔着太阳照耀着赤子,白色的蛇横卧死去乌骓也随之死亡。东风吹冷了咸阳的灰烬,长乐宫和未央宫的楼阁相连而起。昆吾的宝刀切割着美玉般的油脂,上面刻着阴文小篆和云汉的图案。盘绕的螭龙作纽直径有二寸,历经四百年流传到天王手中。黄色的星星闪耀光芒,铜爵翩翩起舞,铜仙流泪如丝雨。盗贼将神器最终没有归还,玉玺也漂泊沉沦频繁更换主人。使君购买它花费了很大的心思,难道你没有看到丰城有剑气直冲上天。运送米的船也贯穿了沧江如彩虹,简陋的歌声先依附于苏武的鸿雁。
注释
传说中红色的龙,常被视为祥瑞之物,在诗中象征着某种神秘的力量或象征意义。;白色的蛇,常与神话传说相关,在这里可能是一种象征,暗示着某种变化或事件。;黑色的骏马,常出现在古代文学作品中,代表着力量和速度,此处可能与特定的历史场景或人物相关。;古代的名刀,以锋利著称,在诗中用于修饰宝刀,强调其品质。;印章或器物上凹下的文字,与阳文相对,在诗中描述玉玺上的文字形态,增加了其古朴的美感。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如赤龙、白蛇、乌骓、东风等,营造出一种宏大而神秘的氛围。情感表达上,通过对玉玺历经沧桑、多次易主的描述,流露出对历史变迁和权力更迭的感慨。意境营造方面,将长乐未央与咸阳的兴衰相结合,展现出时间的流转和历史的厚重。主题思想上,以玉玺为线索,反映了朝代的更替和世事的无常。整首诗语言简练而富有韵味,通过对具体事物的描写,传达出深刻的哲理。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。