常宁县访许介之途中即景

宋 · 戴复古 · 五言律诗

原文
竹径入茅屋,松坡连菜畦。
深潴沤麻水,斜竖采桑梯。
区别邻家鸭,群分各线鸡。
行人来少憩,假道过东溪。
译文 / 白话释义

竹林间的小路通往茅屋,长满松树的山坡连着菜田。深深的水洼里浸泡着沤麻的水,倾斜地竖着采桑用的梯子。区分邻家的鸭子,一群群分开各家的鸡。行路之人前来稍作休息,借道走过东边的溪流。

注释

zhū,水积聚的地方。;òu,长时间地浸泡。;lín,古同‘邻’,邻居。;qì,古同‘憩’,休息。

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描手法,如实地描绘出乡村的景象。像‘竹径入茅屋,松坡连菜畦’,简单几笔勾勒出乡村常见的居住环境和田园布局,画面感极强。在情感表达方面,诗人以一种平和、淡然的态度描绘乡村景物,流露出对乡村生活的一种质朴的喜爱之情。在意境营造上,诗中呈现出一种宁静、祥和的乡村意境,各种乡村元素组合在一起,让读者仿佛置身于乡村之中。主题思想上,通过对乡村途中景物的描写,展现乡村的风土人情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。