长沙呈赵东岩运使并简幕中杨唯叔通判诸丈

傍晚时分在遥远的路途上行走还未停歇，头发已白又来长沙游玩。湘江容不得一丝庸俗之气，岳麓山四季都像是秋天（充满着清冷高远的气息）。长满香草的小洲交给诗人（来书写情怀），红莲盛开之处的幕府聚集着各方名士。这眼前众多的景象难以描绘，只因为有那潇洒风雅的赵倚楼（运使大人）在上。

通‘暮’，傍晚。mù；交给，托付。；诗人，因屈原作《离骚》而称诗人为骚客。；知名人士，名士。；作诗的时候，诗的意境之中。

从文学手法上看，首联‘日莫远涂行未休，白头又作长沙游’采用了直叙的手法，点明时间（傍晚）、自身状态（旅途奔波未休且已白头）和地点（长沙），奠定了全诗的叙事基调。颔联‘湘江一点不容俗，岳麓四时皆是秋’运用拟人和夸张的手法，赋予湘江‘不容俗’的高洁品性，说岳麓山四季皆秋，营造出一种清冷、高远、脱俗的意境，表达了对当地自然景观的崇敬与赞美。颈联‘香草汀洲付骚客，红莲幕府聚名流’使用典故，‘香草’常与屈原等骚客联系在一起，象征高洁的品德和高雅的情怀，而‘红莲幕府’描绘出幕府中人才济济的景象，从自然景观过渡到人文环境。尾联‘吟边万象写不得，上有风流赵倚楼’则是侧面烘托，通过说众多景象难以描绘，原因是有像赵倚楼这样风流的人物在上，突出了赵运使的出众气质与才华。情感表达上，诗中既有诗人对长沙自然与人文景观的喜爱与赞美，也有对赵东岩运使等幕府中人的钦佩之情。主题思想围绕着诗人在长沙的游历所见所感，展现出当地的自然风貌、人文氛围以及人物风采。