长沙道中 其一

明 · 陈洪谟 · 七言律诗

原文
山路萦回草树稠,午风轻度鸟声幽
禾苗尽秀初逢雨,衫葛微凉早报秋
旅店曲随流水转,戍楼高傍暮云浮
更闻此地民淳朴,女织男耕夜不休
译文 / 白话释义

山路蜿蜒曲折,草木繁茂稠密,中午的微风轻轻吹过,鸟儿的叫声清幽。禾苗全都茁壮成长,刚刚遇到一场雨,穿着葛布衣衫已经微微发凉,早早地就有了秋意。旅店顺着弯曲的流水而建,戍楼高高地依傍着傍晚的浮云。还听说这个地方的百姓淳朴,女子织布男子耕种,夜晚也不休息。

注释

盘旋往复,文中形容山路曲折环绕。;葛布做的衣衫。葛,一种植物,其纤维可织布。;边防驻军的瞭望楼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、质朴且充满生机的乡村氛围。首联通过描写山路、草树、午风和幽鸟,以细腻的笔触勾勒出一幅山间午景图,给人以静谧之感。颔联中‘禾苗尽秀初逢雨’描绘出雨后禾苗茁壮成长的画面,充满生机,‘衫葛微凉早报秋’则巧妙地将人的体感与季节的转换相联系,富有生活气息。写作手法上,诗中多运用白描,如‘旅店曲随流水转,戍楼高傍暮云浮’,简洁而生动地描绘出旅店与戍楼的位置关系和周围环境。情感表达上,诗人在描绘长沙道中的景色与人文风貌时,流露出对当地宁静、淳朴生活的喜爱与欣赏。主题思想围绕着展现长沙道中的自然景色和淳朴民风展开,让读者感受到乡村生活的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。