长亭怨慢送曹镜初之皖

惆怅的是同样作为羁旅天涯之人，因离别而怨恨感伤，心情黯淡难以作诗赋词。满眼都是战火烽烟，怎忍心这样漂泊而不归去。侧身向东远望，手指点点金堤上的树木。树木之外是斜阳，只是看不到皖公山的暮色了。默默无语，无奈萧萧落叶，没能把青白色的马留住。故乡只在梦中，怎么知道我在客途中还被阻碍不能回去。更不要说，拥有绝代才华的人，也同样像琵琶女那样心中酸楚。恐怕后半夜想起这些，连淮水都会没有情绪。

长久寄居他乡。；古时边防报警的烟火，这里指代战争。；毛色青白相杂的马，这里指代马。；用琵琶女的典故，表达内心的悲苦。琵琶女本是有才华之人，却流落江湖，内心充满酸楚，这里类比自己和友人。

从文学手法上看，这首词运用了情景交融的手法。开篇‘怅同是、天涯羁旅，恨别伤离，黯然难赋’直接点明自己与友人同为羁旅之人，将惆怅的情感与离别的情境相融合，奠定了全词感伤的基调。‘满目烽烟’描绘出当时战乱的景象，这既是一种实写，也为下文人物的漂泊、归乡不得等情感做了铺垫，属于借景抒情。在情感表达方面，词中充满了离别的愁绪、羁旅的孤独以及对故乡的思念。‘侧身东望’‘家山梦里’等词句生动地表现出对故乡的强烈思念，而‘恨别伤离’则直接表达出对友人离别的不舍。在意境营造上，‘满目烽烟’‘萧萧落叶’等景象营造出一种萧瑟、凄凉、充满战火离乱的意境。主题思想上，主要围绕着离别的伤感、羁旅的愁苦以及对故乡的思念，同时也反映出当时社会的动荡不安对人们生活和情感的影响。