廛居久不见山或劝作小楼以助登览又力不能办今年益衰此兴亦阑矣

在城邑居住很久都看不到山，有人劝我建造一座小楼来助于登山远望，可我又没有能力做到。今年身体更加衰弱，这种兴致也消失殆尽了。 在城市里建造房舍居住，当初哪里是算过卦才认为吉利的呢。 求医治病并且操持厨房之事，这两件事就因为衰弱多病而不便。 反复思量暗自苦笑，反而觉得这种居住方式是失策的。 常年看不到山，就和身处昏暗的房间没有差别。 我平生喜好山水胜景，到老了却成了被世俗之事缠身之人。 怎样才能得到百尺高楼，高高地耸立在屋上。 群山簇拥着青葱之色扑面而来，清爽的气象有助于读书。 尝试着和工匠商量，工钱像刺猬的毛一样多而难出。 俸禄剩余的就像强弩射出的末箭般少，家中经济状况困窘。 经营筹划了十多年，这种高远的兴致最终还是消沉了。 人生之事不称心如意的，常常十件里有六七件。 我现在已经到了暮年，长远的打算也抵不过短暂的时日。 即使建成了这奇特的小楼，白发又怎能重新变黑呢。 姑且学习商山四皓，像弯曲蛰伏的经霜之橘那样安然自处。

居住于城邑。廛（chán），古代城市平民的房地。；求医。谒（yè），拜见，进见。；做饭，操持厨房之事。庖（páo），厨房。；计算，算计。这里指反复思考权衡。；长期养成不易克服的癖好。痼（gù）。；读书。；这里形容工费之多且繁杂。猬（wèi），刺猬。；强弩射出的箭飞行到最后，比喻力量已经衰竭。弩（nǔ）。；口袋空空，指经济困窘。涩（sè）。；弯着身体。跧（quán）。；蛰伏。

这首诗从文学手法上看，叙事与抒情相结合。诗人先叙述自己久居城中不见山的状况，如‘结庐占城市，初岂卜云吉’讲述居住之处的初始情况，‘经年不见山，无异处暗室’则形象地写出不见山如同在暗室的憋闷感，为后文想要建楼的想法做铺垫。接着在表达建楼的愿望时，‘安得百尺楼，屋上高突兀。列岫拥青来，爽气助占毕’几句通过想象，生动地描绘出高楼建成后群山入眼、爽气盈怀的美妙景象。然而在说到工费等现实问题时，又转为一种无奈之情，形成鲜明的对比。 在情感表达方面，诗中蕴含着深深的失落与无奈。诗人对山水有着热爱之情，从‘平生痼烟霞’可看出，但由于身体衰弱、经济困窘等因素，不能实现建楼看山的愿望，这种无奈在‘经营十年余，高兴竟萧瑟’中体现得淋漓尽致。同时，诗中也有一种对暮年时光流逝的惆怅之感，‘身今况迟暮，长算屈短日’，体现出诗人对人生境遇的悲观情绪。 在意境营造上，诗人通过对城市居住的憋闷、想象中高楼看山的畅快以及面对现实无奈的描述，营造出一种理想与现实落差的意境。主题思想主要围绕着诗人在暮年面对理想无法实现的无奈与对人生不如意的感慨。