禅人画师像请赞 其四

宋 · 释如珙 · 五言

原文
持刀杀人,人心不死
赤手杀人,人心不死
伎俩俱尽,人心自死
译文 / 白话释义

拿着刀杀人,人心却不死。空手去杀人,人心仍然不死。当杀人的手段全都用尽,人心自然就死了。

注释

技巧、才能,在这里指杀人的手段,读音:jì;手段,读音:liǎng

赏析

从文学手法上看,此诗运用了一种重复与递进的手法。前两句‘持刀杀人,人心不死。赤手杀人,人心不死。’通过重复‘杀人’‘人心不死’这样的表述,强调了一种常态,不管是用刀这种凶器还是赤手空拳,人心都不会因为这种外在的暴力手段而死亡。而最后一句‘伎俩俱尽,人心自死。’则是一种递进,当所有的手段伎俩都用完的时候,人心却自己走向死亡,这形成了一种强烈的反差,给读者带来深刻的震撼。在情感表达上,有一种冷峻的批判感,对那些不断用各种手段试图摧毁人心的行为表示批判。在意境营造方面,诗营造出一种冷冽、残酷的氛围,仿佛看到一个黑暗的场景里,人心不断被攻击的画面。主题思想上,可能是在探讨人心的坚韧与脆弱,人心不会轻易被外在暴力所打倒,但当所有的攻击手段达到极致时,人心可能会从内部崩塌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。