禅月大师画罗汉像赞
宋 · 释如珙 · 诗词
原文
禅月罗汉应身,画出罗汉形像
丝毫无得渗漏,虚空捏作一团
拈来挂虚空中,咄咄咄咄咄咄
译文 / 白话释义
禅月大师所画的罗汉是应化之身,画出了罗汉的模样。没有丝毫的疏漏之处,能把虚空捏成一团。将(画)拿过来挂在虚空之中,咄咄咄咄咄咄(表示惊叹或警醒)。
注释
佛教语。指佛、菩萨为度化众生,随宜显现各种形象不同的化身。;这里指遗漏、疏忽之处。;表示感慨、惊异等,音duō duō。
赏析
从文学手法上看,这首诗整体风格简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰。首句点明画的主角是禅月大师笔下的罗汉像,简单直接地切入主题。‘丝毫无得渗漏’运用夸张的手法来强调画作的完美,没有一点瑕疵,仿佛把无形的虚空都能具体地‘捏作一团’,这种想象奇特且大胆,将画作中罗汉像的超凡入圣之感通过对画作境界的描写表现出来。在情感表达上,作者对禅月大师的画作有着高度的赞叹之情,从‘丝毫无得渗漏’以及最后的‘咄咄咄咄咄咄’等表述中都能感受到那种惊叹之感。在意境营造方面,诗中通过描述画作中罗汉的神奇以及画作所展现出的非凡境界,如虚空可捏作一团等,营造出一种神秘、空灵而又超拔的意境。主题思想围绕着对禅月大师罗汉像画作的赞叹展开,通过对画作的形象、境界等方面的描写表达对画作的高度评价。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。