嘲蝉
宋 · 韩驹 · 五言绝句
原文
资身惟朽壤,得意只繁阴。
浪自声凄急,人谁听汝音。
译文 / 白话释义
依靠的只是腐朽的土壤来生存,只是在繁茂的树荫下得意鸣叫。空自声音凄惨急切,又有谁来听你的声音呢。
注释
凭借、依靠。;只、仅仅。;腐朽的土壤。;繁茂的树荫。;白白地、徒然。;你,这里指蝉。ru三声
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法。诗中的蝉是诗人描绘的对象,通过描写蝉依赖朽壤而生,在繁阴下鸣叫,虽然声音凄急却无人倾听的特点。在情感表达方面,诗人似乎是在嘲讽蝉的孤芳自赏,实则可能是借蝉来抒发自己内心的愤懑之情,也许诗人觉得自己如同这蝉一样,虽有所作为或有所表达,却不被他人理解和重视。在意境营造上,‘朽壤’‘繁阴’构建出一种略带荒凉和孤独的氛围,而蝉的凄急叫声更加深了这种孤寂感。主题思想上,反映出诗人对自身境遇的无奈和对世态炎凉的一种感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。