超凡台
明 · 林枝 · 五言律诗
原文
古台翳高树,清爽轶浮埃
松风度虚耳,涧瀑闻飞雷
恍疑紫霞洞,乍若登蓬莱
仙人不可见,使我空徘徊
译文 / 白话释义
古老的高台被高大的树木遮蔽,清爽的气息超越了飞扬的尘埃。松间的风从耳边吹过,山涧中的瀑布声如同打雷般传来。恍惚间怀疑是到了紫霞洞,又突然好像登上了蓬莱仙山。仙人却不能够看见,让我只能徒然地徘徊。
注释
遮蔽,障蔽。;超过,超越。;耳边。虚,这里可理解为空、旁侧,是一种比较虚的空间概念,表示耳朵周围的空间。;忽然好像。乍,忽然,突然。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且略带怅惘的氛围。古台被高树遮掩,本就给人一种幽深静谧之感,加上清爽之气远离浮尘,更显环境的清幽。诗中通过描写松风过耳、涧瀑如雷等自然景象,从听觉的角度进一步丰富了这种清幽的意境,仿佛将读者带入一个超凡脱俗的世界。 在写作手法方面,诗中运用了多感官描写,如‘松风度虚耳,涧瀑闻飞雷’便是听觉描写,使读者能从声音层面感受到此地的空灵。同时,运用了联想和想象的手法,‘恍疑紫霞洞,乍若登蓬莱’,将此地与神话中的紫霞洞和蓬莱仙山相联系,增添了神秘色彩。 从情感表达来看,诗人开篇对超凡台的清幽环境进行描写,充满了欣赏之情。但后面‘仙人不可见,使我空徘徊’则流露出因不见仙人而产生的失落与怅惘,表现出诗人对仙人的向往以及求而不得的无奈。主题思想上,通过对超凡台的描写以及对仙人的寻觅,可能暗示着诗人对超凡脱俗境界的向往,以及对这种境界难以企及的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。