朝回独坐忆幼男武安 其二

明 · 金幼孜 · 七言绝句

原文
语笑常时近我傍,为宽怀抱解愁肠
每从膝下供茶果,时向灯前劝酒觞
译文 / 白话释义

朝堂回来独自坐着回忆幼子武安。平常笑语总是在我身旁,是为了让我舒展心怀排遣愁绪。常常在我膝下供奉茶果,不时在灯前劝我饮酒。

注释

幼子,年幼的儿子。;茶和点心、水果之类,这里指供奉长辈的食物。;酒杯,这里指劝酒的行为。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了回忆的手法,通过描述往昔幼子在身边的日常场景来传达情感。在情感表达方面,字里行间充满了对幼子深深的思念之情。从意境营造来说,诗中勾勒出温馨的家庭画面,幼子在身边欢笑、侍奉茶果、劝酒的场景,与如今独坐的孤寂形成鲜明对比。主题思想围绕着对幼子的思念展开,昔日幼子陪伴的场景越是温馨,越能凸显出如今思念的深切和孤独的难耐。每一句都像是一幅家庭生活的小画,组合起来就形成了对过去美好生活的怀念画卷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。