朝回独坐忆幼男武安 其三

明 · 金幼孜 · 七言绝句

原文
秀目宽眉骨格高,短衫窄袖小绒绦
阶前恁地趋跄好,来往人称是凤毛
译文 / 白话释义

早朝回来独自坐着回忆幼子武安。其三:他有秀美的眼睛、宽阔的眉毛,骨骼清奇高大,穿着短衫窄袖的衣服系着小绒绦带。在台阶前那样趋步前行的姿态非常优美,来来往往的人都称赞他是优秀的孩子。

注释

如此,这样;形容步趋中节。古时朝拜晋谒须依一定的节奏和规则行步,以表示敬重。这里指孩童行走姿态优美。;比喻珍贵稀少的人或物,这里指幼子被人们称赞为优秀的孩子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了外貌描写和场景描写相结合的手法。首联‘秀目宽眉骨格高,短衫窄袖小绒绦’细致地描绘出幼子的外貌特征,从眼睛、眉毛、骨骼到穿着,生动地勾勒出一个鲜活的孩童形象。颔联‘阶前恁地趋跄好,来往人称是凤毛’则描绘出幼子在台阶前行走的场景,展现出他可爱、机灵的一面。在情感表达上,诗人对幼子充满了思念与喜爱之情,通过回忆幼子的外貌和举止,深切地传达出对幼子的怀念。在意境营造上,诗中勾勒出一个家庭场景中的可爱孩童形象,充满了温馨之感。主题思想围绕着对幼子的思念展开,通过对幼子的回忆,体现出诗人内心深处对幼子的深厚情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。