嘲解十首

宋 · 王迈 · 七言律诗

原文
一相当朝总百官,升沉只在笑谈间。
及门炙手趋炎火,倾国将身靠泰山。
子独何人蜉撼树,众皆重足虎当关。
仙舟已到蓬莱境,却被波神勒取还。
译文 / 白话释义

一个人在朝廷中总理百官,官员的升降就在他的谈笑之间。登门拜访之人犹如烤手趋附炎热的火焰,倾国倾城之人将自身依靠如泰山般的权势。你到底是什么人竟敢像蚍蜉撼树一样不自量力,众人都因害怕而双脚并拢,犹如老虎守关。仙舟已经到达蓬莱仙境,却被水神强拉着返还。

注释

登门,到达门前。;烫手,比喻权势大。;原指女子容貌极美,这里可理解为一些人(或某种势力)。;比喻自不量力。蚍蜉,一种大蚂蚁。;双脚并拢,形容非常恐惧的样子。;水神。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的比喻和象征。如‘及门炙手趋炎火’中‘炙手’‘炎火’生动地比喻趋炎附势之人围绕权势者的状态;‘倾国将身靠泰山’里‘泰山’象征强大的权势。‘子独何人蜉撼树’则是用‘蚍蜉撼树’这一典故来讥讽那些不自量力之人。情感表达上,充满了对当朝弄权者的嘲讽,以及对那些趋炎附势者的不屑。在意境营造方面,通过描绘官场中如‘趋炎火’‘靠泰山’等场景,构建出一种阿谀奉承、权势倾轧的官场氛围。主题思想上,揭露了官场中不合理的权力结构和不良的风气。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。